Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Nikto nespochybňuje, že svet je nespravodlivý. Nikto však nečakal, že rozdiel v očkovaní medzi globálnymi bohatými a chudobnými bude taký zlý, až tak ďaleko do pandémie.

Nerovnosť je všade: Očkovanie v USA žobrá, zatiaľ čo Haiti, vzdialené odchádzajúce lietadlo, dostalo svoju prvú dodávku 15. júla po mesiacoch sľubov - 500,000 11 dávok pre populáciu viac ako 10 miliónov. Kanada zaobstarala viac ako 1 dávok pre každého obyvateľa; Miera zaočkovanosti Sierry Leone práve 20. júna praskla o XNUMX%.

Je to ako hladomor, v ktorom „najbohatší ľudia chytia pekára,“ uviedol vyslanec Africkej únie pre získanie vakcín Strive Masiyiwa.

V skutočnosti európski a americkí úradníci, ktorí sa hlboko podieľajú na financovaní a distribúcii vakcín proti koronavírusu, agentúre Associated Press povedali, že neexistuje žiadna myšlienka, ako situáciu riešiť globálne. Namiesto toho strkali pre vlastné domáce použitie.

Existujú však aj konkrétnejšie dôvody, prečo vakcíny majú a nemali.

COVID-19 nečakane najskôr zdevastoval bohaté krajiny - a niektoré z nich boli medzi niekoľkými miestami, kde sa vakcíny vyrábajú. Obmedzenia vývozu udržiavali dávky na ich hraniciach.

Existoval globálny plán nákupu, ktorý by poskytoval vakcíny pre chudobnejšie krajiny, ale bol taký chybný a podfinancovaný, že nemohol konkurovať bezohľadnému konkurenčnému nákupu. Práva duševného vlastníctva prioritne súperili s globálnym verejným zdravím. Bohaté krajiny rozšírili očkovanie na mladších a mladých ľudí, ignorovali opakované prosby zdravotníckych pracovníkov, aby namiesto toho darovali svoje dávky, a diskutovali o posilňovacích injekciách - - aj keď chudobné krajiny nedokázali očkovať najcitlivejšie osoby.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Rozdiel bol v niektorých ohľadoch nevyhnutný; bohaté krajiny očakávali návratnosť svojich investícií z peňazí daňových poplatníkov. Rozsah nerovnosti, hromadenie nepoužitých vakcín, chýbajúci životaschopný globálny plán riešenia globálneho problému však šokoval zdravotníckych úradníkov, hoci to nebolo prvýkrát.

"Išlo o zámernú globálnu architektúru nespravodlivosti," povedal Masiyiwa na konferencii Milkin Institute.

"Nemáme prístup k vakcínam ani ako dary, ani k dispozícii na zakúpenie." Som prekvapený? Nie, pretože práve tu sme boli s pandémiou HIV. Osem rokov potom, čo boli terapeutiká dostupné na Západe, sme ich nedostali a stratili sme 10 miliónov ľudí. “

"Je to jednoduchá matematika," povedal. "Nemáme prístup." Nemáme žiadny vakcínový zázrak. “

___

Svetová zdravotnícka organizácia po každom prepuknutí choroby náležite aktualizovala svoj epidemický scenár, naposledy s ohľadom na ebolu. Potom, ako to bolo desaťročia predtým, vznikajúca choroba bola väčšinou obsiahnutá v krajinách, ktoré nemali silné verejné zdravotnícke služby, so zlou hygienou a preplnenými životnými podmienkami a obmedzeným cestovným spojením.

WHO roky hodnotila pripravenosť krajín na pandémiu chrípky: USA, európske krajiny a dokonca aj India sa umiestnili na popredných priečkach. Pripravenosť USA bola 96% a Británia 93%.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

30. januára 2020 WHO vyhlásila prepuknutie koronavírusu v Číne za globálnu núdzu. Bude to trvať mesiace, kým sa slovo „pandémia“ stane oficiálnym.

V ten istý deň však Koalícia pre epidemickú pripravenosť a inovácie alebo CEPI plánovala najhoršie. Podľa zápisov svojej vedeckej poradnej skupiny CEPI ohlásila „výzvu na osvedčené technológie vakcín použiteľné pre výrobu vo veľkom meradle“. CEPI uviedla, že bude rozhodujúce „podporiť stratégiu globálneho prístupu“ na začiatku hry.

CEPI rýchlo investoval do dvoch sľubných vakcín proti koronavírusu vyvinutých spoločnosťami Moderna a CureVac.

„Už veľmi skoro sme povedali, že bude dôležité mať platformu, z ktorej budú môcť všetky krajiny čerpať vakcíny, kde bude zodpovednosť a transparentnosť,“ uviedol Christian Happi, profesor na nigérijskej univerzite Vykupiteľa a člen vedeckého poradného výboru CEPI. "Ale celá myšlienka bola, že sme si mysleli, že bohaté krajiny by to financovali pre rozvojový svet."

Happi uviedol, že úradníci nikdy neočakávali, že pandémia zasiahne ako prvá a najtvrdšie v Európe a USA. Alebo že sa ich hodnotenie pripravenosti v najvyspelejších ekonomikách sveta ukáže ako strašne optimistické.

Globálni odborníci na zdravie si čoskoro uvedomia, že bohaté krajiny „by mohli podpísať kúsok papiera s tým, že veria v spravodlivosť, ale akonáhle budú čipy dole, budú robiť, čo chcú,“ uviedol.

16. marca, päť dní po vyhlásení globálnej pandémie, bola účastníkovi pokusu prvýkrát injekčne podaná nová vakcína mRNA vyvinutá spoločnosťou Moderna.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Do tej doby sa choroba šírila cez staršiu populáciu v Európe a USA.

Moderna a Pfizer / BioNTech boli prvými spoločnosťami, ktoré prišli s vakcínou mRNA a navrhli spôsoby hromadnej výroby takmer za behu. Vedci z britskej Oxfordskej univerzity tiež prišli s vakcínou s tradičnejšou platformou a Bill Gates pre nich sprostredkoval dohodu o partnerstve s AstraZeneca, farmaceutickou spoločnosťou s globálnym dosahom, ale bez skúseností s výrobou vakcín.

30. apríla bola dohoda potvrdená: AstraZeneca prevzala výlučnú zodpovednosť za globálnu výrobu a distribúciu oxfordskej vakcíny a zaviazala sa, že ju bude predávať za „dávku pár dolárov“. Počas nasledujúcich niekoľkých týždňov zabezpečili USA a Británia dohody v celkovej výške 400 miliónov dávok z AstraZeneca.

Pretekalo sa o výrobu a zabezpečenie vakcín a USA a Británia boli ligami pred zvyškom sveta - o prvenstvo, ktoré by nestratili. V oboch krajinách by sa napriek tomu v roku 2020 zaznamenal pokles priemernej dĺžky života najmenej o rok, čo je najväčší pokles od druhej svetovej vojny. V Európskej únii sa priemerná dĺžka života skrátila v 22 krajinách, pričom na čele tohto rebríčka bolo Taliansko.

___

Aj keď situácia bola pochmúrna, všetky tieto krajiny mali veľkú výhodu: boli domovom farmaceutických spoločností s najsľubnejšími kandidátmi na vakcíny, najvyspelejších výrobných zariadení na svete a peňazí na ich financovanie.

15. mája 2020 prezident Donald Trump oznámil operáciu Warp Speed ​​a sľúbil, že do nového roku dodá vakcíny proti koronavírusu. Šéf Warp Speed ​​Moncef Slaoui si bol za projektom bezkonkurenčnými peniazmi a ambíciami, aby si bol istý ako jeho európski kolegovia, že vakcína je v nedohľadne. Zmluvy podpisoval takmer bez ohľadu na cenu či podmienky.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

"Úprimne sme sa zamerali na to, aby sme to dosiahli čo najrýchlejšie ako je to ľudsky možné." Keby som to mal prerobiť, asi by som mal mať skôr globálny rozmer, ”uviedol Slaoui. "Operácia bola zameraná, čo bolo úprimne tiež súčasťou jej úspechu, na to, aby zostali mimo politiky a vyrábali vakcíny."

Myšlienka zahrnúť doložky, ktoré by zabezpečili, že vakcíny by sa dostali ku všetkým okrem Američanov, sa ani neuvažovala.

USA sa zároveň opakovane odvolávali na zákon o obrannej výrobe - 18-krát za vlády Trumpa a najmenej raz za Bidena. Tieto kroky zakázali vývoz rozhodujúcich surovín, pretože továrne zvyšovali výrobu zatiaľ neschválených vakcín - a nakoniec aj samotných vakcín.

Znamenalo to to však tiež, že vo väčšine zvyšku sveta by tieto materiály došli. Zadržanie USA sa zruší iba na jar 2021, a to iba čiastočne.

Operácia Warp Speed ​​preplnila globálne preteky v zabezpečovaní vakcín, ale stále by to trvalo ďalšie dva týždne, kým by bol formálne vyhlásený COVAX - globálny prístupový systém vakcín COVID-19 Vaccines - ako subjekt zabezpečujúci rovnosť, pričom jadrom bude Indický sérový inštitút dodávateľ pre rozvojový svet.

COVAX mal podporu Svetovej zdravotníckej organizácie, CEPI, aliancie pre vakcíny Gavi a mocnej Gatesovej nadácie. To, čo nemalo, bola hotovosť a bez hotovosti nemohla zabezpečiť žiadne zmluvy.

„Operácia Warp Speed ​​podpísala prvé verejné dohody, ktoré spustili reťazovú reakciu,“ uviedol Gian Gandhi, koordinátor UNICEF pre zásobovanie. "Bolo to ako nával do bánk, ale nakúpiť očakávanú ponuku."

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Podľa zápisnice zo stretnutí na konci jari a začiatkom leta 2020 niektorí, ktorí sa podieľali na projekte COVAX, označili Indiu za potenciálny problém už na začiatku.

Indická vláda zablokovala vývoz ochranných prostriedkov, ale mnoho svetových zdravotníckych úradov, ktoré úplne nepochopili rozsah pandemického nacionalizmu, považovalo za nepredstaviteľné, že krajina zablokuje vakcíny, keď s nimi svet ráta. Takisto bola India doteraz ušetrená na vlnách smrti, ktoré sa prehnali Európou a Amerikou.

Vláda Kostariky a Svetová zdravotnícka organizácia predložili samostatný plán na vytvorenie platformy zdieľania technológií na rozšírenie zrútenej výroby vakcín. Podľa viacerých ľudí zapojených do projektu nesúhlasila so zdieľaním svojich plánov ani jedna spoločnosť, a to ani za poplatok - a žiadna vláda ich nestrčila do zákulisia.

V globálnom meradle bola jedinou organizáciou, ktorá mohla presadiť viac zdieľania technológií, Gatesova nadácia, ktorej peniaze pre WHO sa takmer zhodujú s peniazmi americkej vlády.

Namiesto toho Bill Gates obhajoval prísne práva duševného vlastníctva ako najlepší spôsob urýchlenia inovácie. Jeho nadácia naliala peniaze a vplyv do programu Access to COVID-19 Tools Accelerator, ktorý tiež nedokázal generovať peniaze alebo vplyv potrebný na zvýšenie výroby mimo už existujúcich hubov.

V USA medzitým prebiehala výroba a pokusy súbežne, čo bolo miesto, kde daňoví poplatníci a spoločnosti podstupovali obrovské riziká, ktoré sa vyplatili obom.

S odstupom času však Slaoui uviedol, že vzhľadom na obrovské množstvo peňazí daňových poplatníkov mohli USA a ďalšie krajiny zakaždým, keď podpísali nové zmluvy, tlačiť spoločnosti na to, aby zdieľali svoje vedomosti, hoci len po dobu pandémie.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

"Z geopolitického hľadiska je mimoriadne dôležité, aby to robili," uviedol.

Nikde nebola situácia tak hrozná ako v Afrike. Vo februári bol medzi mnohými aj africký expert WHO na vývoj vakcín Richard Mihigo, ktorý uviedol, že skúsenosti kontinentu s inými pandémiami ho jedinečne pripravili na nasadenie komplexnej vakcíny.

O päť mesiacov neskôr, keď uvažuje o nešťastí kontinentu, ktorý dostane 99% svojich očkovacích látok zo zahraničia, Mihigo pridáva smutnú poznámku pod čiarou: „Jedným z poučení, ktoré sme si z tejto pandémie odniesli, je to, ako zle sme boli pripravení pri výrobe vakcín v tomto regióne a ako závislí sme od dovozu. “

Tieto dovozy sa začali realizovať len ťažko - a nie sú dostatočné na splnenie ani obmedzených cieľov iniciatívy COVAX, ktorým je očkovanie najmenej 20% populácie 92 krajín s nízkym a stredným príjmom do konca tohto roka.

___

Od začiatku sa koalícia organizácií, ktoré vytvorili COVAX, ocitla v boji proti poslednej vojne.

Plán bol navrhnutý ako medzinárodné združenie, ktoré má podnietiť dopyt po vakcínach a liečbe chorôb s relatívne malou globálnou stopou, uviedla Winnie Byanyima, šéfka UNAIDS.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Niečo ako ebola. Pandémia koronavírusu ale nevyzerala ako ohnisko eboly.

"To samo o sebe bolo štrukturálnou slabinou," povedala.

Aj keď Svetová banka a Medzinárodný menový fond medzi sebou vyčlenili miliardy na očkovanie rozvojového sveta, tieto peniaze mali ísť do krajín a boli mimo hranice globálneho plánu zdieľania vakcín ako COVAX, uviedol Mike Muldoon, výkonný riaditeľ pre inovatívne financovanie v Rockefellerovej nadácii.

Vlády medzitým súperili o zabezpečenie kontraktov na vakcíny o stovky miliónov.

8. decembra bola Británia prvou krajinou, ktorá formálne povolila začatie rozsiahleho očkovania injekciou 90-ročnej Margaret Keenanovej dávkou vakcíny Pfizer-BioNTech. O šesť dní neskôr začali USA vlastné očkovanie. A 26. decembra nasledovala EÚ. Čína a Rusko očkovali ešte predtým, ako zverejnili údaje zo svojich domácich očkovaní.

Západné spoločnosti s najsľubnejšími dávkami, ako sú Pfizer / BioNTech, Moderna a AstraZeneca, už v tom čase chrlili fľaštičky niekoľko mesiacov pred formálnym schválením na základe záväzkov z bohatých krajín, na ktoré obrovský trh čakal. Tieto dávky sa nahromadili v Európe a Severnej Amerike a v malom počte krajín, napríklad v Izraeli, ktoré platili prémie.

Spoločnosť COVAX prosila o hotovosť, aby urobila to isté. Namiesto toho dostalo prísľuby.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

"Postupom času a bolo jasné, ktorí kandidáti na vakcíny budú hlavnými uchádzačmi a ktorí s najväčšou pravdepodobnosťou uspejú, odišli vlády, ktoré mali zdroje, a nakúpili zásoby," uviedol pre agentúru AP výkonný riaditeľ CEPI Dr. Richard Hatchett. "Spoločnosť COVAX to nedokázala urobiť."

O mesiace neskôr, keď COVAX konečne mal peniaze na podpísanie obchodov s globálnymi dodávkami, Hatchett pripustil, že sú na konci linky.

Nedostatok kapitálu, ktorý majú výrobcovia vakcín k dispozícii na zvýšenie svojej kapacity mimo malého počtu existujúcich výrobných uzlov, bol tiež „stratenou príležitosťou“, uviedol Hatchett.

„Oslovili sme medzinárodné finančné inštitúcie, vrátane Svetovej banky a (International Finance Corporation), aby uskutočnili tieto investície, a neboli ochotné to urobiť,“ uviedol. CEPI nakoniec investovala asi 1.5 miliardy dolárov, čo je oveľa menej, ako by mohla byť schopná spáchať veľká finančná inštitúcia.

COVAX minul svoj vlastný cieľ - začať očkovanie v chudobných krajinách súčasne s bohatými. Napokon 24. februára dodala vakcíny do Ghany, v náklade 600,000 XNUMX dávok AstraZeneca vyrobených Indickým sérovým ústavom a transportovaných lietadlami UNICEF.

Do tohto dátumu bolo zaočkovaných 27% populácie v Británii, 13% v USA, 5% v Európe - a 0.23% v Afrike, v krajinách, ktoré si po netrpezlivosti s oneskorením COVAX-u zabezpečili svoje vlastné bilaterálne dohody. Trhlina rástla každým dňom o milióny dávok.

A farmaceutické rastliny sa začali rúcať pod prísľubmi, ktoré dali.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Spoločnosť AstraZeneca oznámila opakované znižovanie dodávok do Európy. Výroba spoločnosti Pfizer sa krátko spomalila. Požiar na stavenisku Inštitútu pre sérum vyvolal list pre Brazíliu, v ktorom varoval, že „dodávka pre vás nemôže byť zaručená v predvídateľných mesiacoch.“ Mierne zníženie dodávok čoskoro nasledovalo do Británie a Kanady.

V Spojených štátoch úradníci vyhodili milióny poškodených dávok vakcíny z továrne Emergent Biosolutions v Baltimore po zistení, že pracovníci nechtiac zmiešali zložky z vakcín AstraZeneca a Johnson & Johnson. Nespočetné množstvo dávok nebolo nikdy vyrobené kvôli novým obmedzeniam, ktoré majú zabrániť chybám. Mnohé z týchto vakcín boli určené na vývoz.

COVAX teda musel dúfať, že vakcína AstraZeneca vyrábaná v Indii prejde, pretože zabezpečila niekoľko inovatívnych dávok mRNA, ktoré sa dnes považujú za najúčinnejšie proti variantom koronavírusu. Počiatočné požiadavky na chladenie boli skľučujúce a cena bola vyššia ako v prípade kandidátov na tradičné vakcíny.

Vakcíny mRNA sa všeobecne považujú za vedecký a výrobný triumf - a za riskantnú stávku. Nikdy predtým neboli schválené na použitie proti akejkoľvek chorobe, v súčasnosti sa považujú za nesmierne sľubnú medicínsku inováciu a potenciálneho hráča proti infekcii.

Ale kým bolo jasné, že dávky mRNA boli životaschopnou alternatívou, dokonca aj v chudobných krajinách s obmedzeným chladiacim reťazcom sa dostupné zásoby v Európe, Spojených štátoch a Kanade prerušili. A India v ťažkostiach vlastného nárastu COVID-19 odklonila svoje vakcíny pre vlastnú potrebu.

Podľa Aliancie ľudových vakcín, zoskupenia organizácií pre ľudské práva, ktoré sa zasadzujú za širšie zdieľanie vakcín a ich základných technológií, vytvoril koronavírus deväť nových miliardárov. Prvých šesť je spojených s úspešnými mRNA vakcínami.

Pre Byanyimu z UNAIDS je to paródia a znamenie, že svet sa za posledné desaťročia, odkedy bola pandémia AIDS pod kontrolou v USA, naučil len málo, len aby zabil milióny v Afrike, pretože liečba bola nedostupná: „Lieky by mali byť globálne verejné dobro, nielen ako luxusná kabelka, ktorú si kúpite na trhu. “

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

COVAX vydal iba 107 miliónov dávok a teraz je nútený spoliehať sa na neisté dary z krajín, ktoré môžu uprednostniť darovanie priamo potrebným, aby mohli získať úver.

Údaje z jej júnového zasadnutia predstavenstva sklzli s potvrdením, že je potrebné lepšie interpretovať a reagovať na trhové podmienky a „skutočnosť, že v pandemickom prostredí je potrebný vyšší rizikový apetít“.

___

Pre farmaceutický priemysel je mRNA konečným potvrdením toho, že tvrdá práca a riskovanie sú odmeňované. A tieto spoločnosti pevne držia kľúče od svojich úspešných vakcín.

Keď spoločnosti Moderna a Pfizer vytvorili nové výrobné linky, práve v ostrovných európskych a amerických výrobných sieťach mali rovnako ako ktokoľvek iný záujem na zabezpečení toho, aby injekcie zodpovedali najvyšším štandardom, a plnení prísľubov nezneužívania duševného vlastníctva.

Mnoho úradníkov v oblasti verejného zdravotníctva sa počas pandémie usilovalo o prenos technológií. Gatesova nadácia, ktorá bola pôvodne rezistentná, zmenila svoju pozíciu v prospech zdieľania.

Dr. Clemence Auer, vedúci vyjednávač zmlúv s vakcínami v EÚ minulý rok v lete, uviedol, že nikdy nenapadla otázka prinútenia farmaceutických spoločností pozastaviť práva duševného vlastníctva vakcín na zvýšenie celosvetovej ponuky vakcín proti koronavírusu.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

"Mali sme mandát nakupovať vakcíny, a nie hovoriť o duševnom vlastníctve," uviedol Auer.

"Globálna komunita mala viesť túto diskusiu už v roku 2020, ale nestalo sa tak," uviedol. "Možno sme to mali urobiť minulý rok, ale teraz je už neskoro." Je to rozliate mlieko. “

CEPI zahŕňa do vakcín, do ktorých investuje, doložky o spravodlivom zaobchádzaní, medzi nimi aj úspešný kandidát na spoločnosť Moderna, počas pandémie sa ich však zatiaľ nedovolávala. Niektoré zahŕňajú požiadavky na sprístupnenie vakcíny pre obyvateľstvo v núdzi za dostupné ceny, ako je to v prípade zmluvy CEPI s modernou. Ale spoločnosť Moderna bola najskôr k dispozícii výhradne v bohatých krajinách a dokonca aj v súčasnosti smeruje mimo Európy a USA iba obmedzené množstvo.

Samostatné úsilie o zrušenie obmedzení duševného vlastníctva vakcín a liekov sa nedostalo ani do sveta WTO.

A KTO je zdržanlivý voči požiadavkám darcovských krajín alebo farmaceutických spoločností. Potrebuje ich pre ďalšie aspekty globálneho zdravia - a pre svoju vlastnú ďalšiu existenciu. Bidenova vláda zvrátila Trumpovo rozhodnutie vzdať sa a opustiť WHO, avšak škody boli napáchané.

„Mnoho z týchto nadnárodných organizácií, týchto plánov, týchto koalícií nemá zuby na to, aby presadili to, čo považujú za spravodlivý a nestranný spôsob rozdeľovania zdrojov,“ uviedla doktorka Ingrid Katz, výskumníčka infekčných chorôb v Centre pre Globálne zdravie vo všeobecnej nemocnici v Massachusetts. Kľúčovou otázkou podľa nej je, či sú vakcíny a základné lieky komoditou alebo právom.

"Ak to bude tovar, budeme kráčať po tejto ceste zakaždým, keď niečo také máme," povedala.

Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

A ak sa bude všetko spoliehať na štedrosť bohatých krajín, veľa ľudí zomrie. Štyri milióny už zomreli.

Celkovo sa na nedávnom stretnutí skupiny siedmich bohatých národov zaviazalo darovať 850 miliónov dávok v porovnaní s 11 miliardami, ktoré podľa WHO budú potrebné na ukončenie pandémie.

Bližší pohľad na sľuby G-7 o daroch ukazuje, že sa neočakáva, že by sa väčšina doručila až do roku 2022. Vláda Bidenu nesplnila svoj prísľub poslať do konca júna 80 miliónov dávok do zahraničia: do polovice júla , bolo zaslaných najmenej 44 miliónov dávok, z toho 2.5 milióna do Kanady, ktorá už podala najmenej jednu dávku vakcíny väčšej časti svojej populácie ako ktorákoľvek iná krajina. Afrika ešte nemusí dostať svoje dávky od Spojených štátov.

___

Sedemročný Russell Bright a jeho päťročný brat sa dostali do chudoby rozvojového sveta, aby sa dostali k svojim záberom do lekárskeho centra Ochsner v New Orleans - súčasť procesu s malými deťmi. Možno dostali vakcínu; možno dostali placebo.

Russell, ktorý mal na sebe masku Spider-Man, povedal, že túži po prázdninovom výlete v aquaparku a potom po návrate do školy bez toho, aby musel nosiť masky a ostať v náručí od svojich priateľov.

„Ja aj moja manželka sme už očkovaní,“ povedal jeho otec Adam, „a tak čím skôr ich môžem nechať zaočkovať a cítiť sa pohodlne vonku, keď nebudem musieť nosiť masku, myslel som si, že najjednoduchší spôsob, ako to dostať, je prejsť súdnym procesom. “

  • Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky
  • Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky
  • Nerovnosť očkovania: Vnútri bezohľadného rasy zabezpečte dávky

Vedci sa zhodujú v tom, že deti majú z COVID-19 nízke riziko. To však nezabránilo bohatším krajinám v tom, aby skladovali zásoby vzácnych vakcín na očkovanie mladých ľudí, aj keď chudobné krajiny majú len málo alebo žiadne strely.

Nedávne stretnutie skupiny WHO pre alokáciu vakcín sa rozpadlo bez dosiahnutia ničoho, pretože nebolo možné prideliť žiadnu vakcínu. „Nulové dávky vakcíny AstraZeneca, nulové dávky vakcíny Pfizer, nulové dávky vakcíny J&J,“ uviedol Dr. Bruce Aylward, hlavný poradca organizácie.

„Každý z našich dodávateľov nie je schopný v tomto období zásobovať, pretože iní kladú požiadavky na tieto výrobky, iní, ktorí očkujú veľmi mladú populáciu, ktorá nie je ohrozená,“ uviedla Aylward.

Predstavitelia administratívy Trumpa a Bidena odmietajú predstavu, že USA alebo ktorákoľvek krajina budú zdieľať vakcíny, kým nebudú chrániť svoje vlastné. A obaja poznamenávajú, že najväčšiu časť pandémie niesli v minulom roku USA, ktoré prekonali svet v potvrdených prípadoch a úmrtiach.

"Mali sme zodpovednosť za to, čo hovorím, 'oblečte si vlastné kyslíkové masky a potom pomôžte iným,'" uviedla v máji riaditeľka CDC Rachelle Walensky.

Ale prudko klesajúci prúd so sebou vezme všetkých cestujúcich, bez ohľadu na to, či majú alebo nemajú masky. A neposkytnutie vakcín na celom svete zaisťuje, že sa COVID-19 bude aj naďalej šíriť, mutovať, chorieť a zabíjať.

"Hovorí to o tom, kde sme ako planéta, keď máte zdroj rozhodovania, keď sedíte s veľmi malým počtom ľudí, ktorí majú veľa bohatstva a v podstate prijímajú rozhodnutia o živote a smrti pre zvyšok planéty," hovorí Kat. povedal. "Každý mesiac, ktorý sme stratili, nás posúva stále ďalej a ďalej."

Detonic