Prietaisas maišo proto bangas, padedančias paralyžiuotiems vyrams bendrauti


Harvardo specialistai Leighas Hochbergas ir Sydney Cash kliniką iš pradžių pavadino „įvadine prezentacija“.

"Associated Press"

  • Facebook
  • Twitter
  • Flipboard
  • komentarai
  • spausdinti

arti „Fox News Flash“ populiariausios liepos 15 d. Antraštės Video

„Fox News Flash“ pirmauja liepos 15 d

„Fox News Flash“ pirmaujančios antraštės yra čia. Patikrinkite, kas spustelėja.com.

Klinikiniame tyrime mokslininkai panaudojo paralyžiuoto vyro, negalinčio kalbėti, proto bangas, o tai, ką jis norėjo teigti, pavertė sakiniais kompiuterio sistemos ekrane.

Tai tikrai užtruks kelerius metus trunkančio papildomo tyrimo, tačiau trečiadienį paskelbtame tyrimo tyrime pažymima gyvybiškai svarbi priemonė siekiant kada nors atgauti dar natūralesnes žmonių sąveikas, kurios negali kalbėti dėl traumos ar ligos.

„Daugelis iš mūsų supranta, kaip lengvai mes bendraujame kalbėdami“, - tvirtino dr. Edwardas Changas, neurochirurgas iš Kalifornijos universiteto, San Franciske. „Įdomu manyti, kad mes jau naujo skyriaus, naujos srities pradžioje“, kad palengvintume žmonių, sunaikinusių šias galimybes, sunaikinimą.

Šiandien asmenys, negalintys kalbėti ar kurti dėl paralyžiaus, turi labai mažai bendravimo priemonių. Pavyzdžiui, eksperimente dalyvavęs vyriškis, kuris nebuvo pasiryžęs apsaugoti savo asmeninio privatumo, naudojasi priminimu, susijusiu su beisbolo kepuraite, leidžiančiu jam perkelti galvą ekrane paliesti žodžius ar raides. Kitos programėlės gali atkreipti žmonių dėmesį. Bet tai varginantis lėtas judėjimas ir minimalus kalbos pakaitalas.

Prisilietimas prie proto, kad veiktų aplink sutrikimą, yra šilta sritis. Dabartiniais metais išbandant protu kontroliuojamus protezus, paralyžiuotiems žmonėms buvo suteikta galimybė drebėti rankomis ar gerti gėrimą naudojant roboto ranką. Jie vaizduoja, kaip jie persikelia, taip pat tie proto signalai per kompiuterinę sistemą perduodami žmogaus sukurtai rankai ar kojai.

Šioje 2017 m. Kalifornijos universiteto (San Franciskas) pateiktoje nuotraukoje neurochirurgas dr. Edwardas Changas atsispindi kompiuterio monitoriuje, kuriame rodomi smegenų tyrimai, kai jis operuoja UCSF.

Chango grupė patobulino tą darbą ir sukūrė „kalbos neuroprotezą“ - verčia proto bangas, kurios paprastai reguliuoja dainavimo sistemą, mažus lūpų, žandikaulio, liežuvio ir gerklės raumenų judesius, kurie sukuria kiekvieną priebalsią ir balsią.

Kompiuterinė sistema įvertino modelius, kai jis bandė tvirtinti tipinius žodžius, tokius kaip „vanduo“ ar „geras“, galų gale išmokdamas atskirti 50 žodžių, kurie gali sukurti daugiau nei 1,000 sakinių.

Paraginta su tokiais klausimais kaip „Kaip tu šiandien?“ arba „Ar tu ištroškęs“ įrankis galiausiai leido vyrui kreiptis į „Aš labai geras“ arba „Ne, aš ne ištroškęs“ - žodžių nesakydamas, tačiau prilygindamas juos tiesiai į pranešimą, grupė pranešė „New England Journal“ medicinos.

Po to, kai vyrai bando pareikšti, kad žodžiai pasirodytų ekrane, užtrunka nuo 3 iki 4 sekundžių, teigė pagrindinis rašytojas Davidas Mosesas, dizaineris Chango laboratorijoje. Tai nėra praktiškai taip greitai, kaip kalbėti, tačiau greičiau nei paliesti reakciją.

Turėdami Harvardo specialistai Leighas Hochbergas ir Sydney Cash šį darbą pavadino „novatorišku demonstravimu“.

Jie rekomendavo patobulinimus, tačiau tvirtino, kad jei naujovė pasirodys, ji galų gale gali padėti asmenims, patyrusiems traumų, insultą ar tokias ligas kaip Lou Gehrig būklė, kurių „smegenys paruošia pranešimus pristatymui, tačiau šios žinutės yra įstrigusios“.

Chango laboratorija iš tikrųjų daugelį metų investavo į proto užduotį, kuri sukelia kalbą. Pirma, mokslininkai trumpam įdėjo elektrodų į savanorių, atliekančių chirurginę epilepsijos procedūrą, mintis, kad jie galėtų pritaikyti proto užduotį prie kalbėtų žodžių.

Tik po to atėjo laikas pabandyti išbandyti žmogų, negalintį kalbėti. Kaip jie suprato, kad įrankis tinkamai išvertė jo žodžius? Jie pradėjo bandydami reikalauti tam tikrų sakinių, tokių kaip „Prašau atnešti mano akinius“, o ne kreipiantis į lanksčius klausimus, kol gamintojas atsivertė daug laiko.

Tolesnius veiksmus sudaro priemonės, skirtos padidinti įrankio greitį, tikslumą ir žodyno aspektą, taip pat galbūt kada nors įgalins kompiuterio sugeneruotą balsą, o ne pranešimą ekrane, nagrinėjant keletą savanorių.